德国大屠杀幸存者玛戈特·弗里德兰德去世,享年103岁
柏林(美联社)——德国犹太人玛戈特Friedländer去世,她在生命的最后几年成为纳粹迫害的著名见证者。她享年103岁。
德国新闻社德新社周五晚间报道,柏林的玛戈特Friedländer基金会宣布了她的死讯。
有关她死亡的时间和地点以及死因的详细信息,目前尚不清楚。该基金会没有立即回应美联社的置评请求。
她死于第二次世界大战的最后一周。
Friedländer在美国度过了她人生的大部分时间后,在她80多岁的时候回到德国首都生活。她被授予德国最高勋章,并在柏林市政厅立了一座雕像。
2018年,Friedländer在柏林犹太博物馆的一次活动中说:“我所做的事情给了我力量,可能也给了我能量,因为我为那些再也不能说话的人说话。”
她说:“我想说的是,我不只是为那些被杀害的人说话,而是为所有无辜的人说话。”
德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔在一份声明中表示哀悼,并表示:“尽管她在这里经历了恐怖的生活,但她给德国带来了和解。”施泰因迈尔说,德国对她的礼物感激不尽。
上个月发布的一份报告称,在未来10年内,仍有20多万人活着。
“我们知道Germans
Friedländer出生于1921年11月5日的玛戈特·本德海姆。她的父亲阿图尔·本德海姆在柏林开了一家商店。他曾为德国而战,并在第一次世界大战中被授勋。
Friedländer回忆说,纳粹掌权后,她的父亲最初说,“他们不是指我们;我们德国人。”她补充说,“我们发现的时候已经太晚了。”
Friedländer想设计衣服,开始当裁缝学徒。1937年父母离婚后,Friedländer,她的母亲和弟弟去和她的祖父母住在一起。1941年,他们不得不搬到一个所谓的“犹太人公寓”,Friedländer被迫在一家金属工厂上夜班。
1943年1月,就在全家计划逃离柏林的时候,Friedländer回到家,发现她的哥哥拉尔夫(Ralph)被盖世太保带走了。一位邻居告诉她,她的母亲已经决定去警察局,“和拉尔夫一起去,不管他在哪里。”
她把母亲留给她的最后一句话——“努力创造自己的生活”——连同她的手提包一起传递了出去,这句话后来成为Friedländer自传的标题。
Friedländer躲了起来,摘下了犹太人必须佩戴的黄星。她回忆起自己把头发染成红色,理由是“人们认为犹太人没有红头发”。
她说,在接下来的15个月里,有16个人帮助她保持低调。
1944年4月,空袭过后,她离开一个地堡,被警察拦下进行身份检查,这一切都结束了。她说她很快决定说出真相,说她是犹太人。
“逃跑和躲藏结束了,”她说。“我觉得自己与同胞的命运脱节了。我每天都感到内疚;如果我和我的母亲和弟弟一起去,我至少会知道他们发生了什么事。”
特莱西恩施塔特集中营和隔都
Friedländer于1944年6月抵达拥挤的特莱西恩施塔特集中营。她后来回忆说,1945年春天,她看到一群骨瘦如柴的囚犯来到这里,他们被迫走上死亡之路。
“在那一刻,我们听说了死亡集中营,在那一刻,我明白我再也见不到我的母亲和哥哥了,”她说。两人都死于奥斯维辛死亡集中营。
她的父亲于1939年逃往比利时。他后来去了法国,在那里被拘留,然后在1942年被驱逐到奥斯维辛,在那里他也被杀害了。
集中营解放后不久,她嫁给了阿道夫Friedländer,一个来自柏林的熟人,他们在特莱西恩施塔特再次相遇。他有一个妹妹在美国,在一个收容流离失所者的营地待了几个月后,他们于1946年抵达纽约。
回到德国
Friedländer远离德国57年。她和丈夫成为美国公民;她做过裁缝,后来开了一家旅行社。
阿道夫Friedländer于1997年去世,享年87岁。2003年,玛戈特第一次回到德国,她和其他被纳粹驱逐出境的人一起在柏林市政厅受到欢迎。
2010年,她搬回了德国首都,在那里她向学生们讲述了自己的故事,并被授予了德国最高荣誉——功绩勋章(Order of Merit)。2018年,她被授予柏林荣誉市民称号。
她注意到幸存的大屠杀幸存者寥寥无几,那年她对听众说:“我希望你们能成为见证人,我们不能再这样了。”